Compressed air linear actuator