Vacuum-assisted cardiac stabilizer